பதிவு 3: ஆன்மீக மேன்மை மற்றும் வாழ்வின் குறிக்கோள் (21 - 30)

*21. உலக நன்மைக்காகப் பிரார்த்தித்தல்*

* சமஸ்கிருதம்: लोकाः समस्ताः सुखिनो भवन्तु।
* தமிழ் எழுத்து வடிவம்: லோகாஹ ஸமஸ்தாஹ ஸுகினோ பவந்து।
* ஆதாரம்: வேத வாக்கு (சுருதி)
* எளிய தமிழ் விளக்கம்: உலகிலுள்ள அனைத்து ஜீவராசிகளும், மனிதர்களும் இன்பமுடனும், அமைதியுடனும் வாழ வேண்டும் என்று சுயநலமின்றி பிரார்த்திக்க வேண்டும்.

*22. இருளிலிருந்து ஒளியை நோக்கிச் செல்லுதல்*

* சமஸ்கிருதம்: तमसो मा ज्योतिर्गमय।
* தமிழ் எழுத்து வடிவம்: தமஸோ மா ஜோதிர்கமய।
* ஆதாரம்: பிருஹதாரண்யக உபநிடதம் (சுருதி)
* எளிய தமிழ் விளக்கம்: அறியாமை என்ற இருளிலிருந்து, ஞானம் என்னும் ஒளியை நோக்கி மனிதன் தன் வாழ்நாளில் பயணிக்க வேண்டும்.

*23. இந்திரியங்களை அடக்குதல் (சுய கட்டுப்பாடு)*

* சமஸ்கிருதம்: जितेन्द्रियस्य धीरस्य समलोष्टाश्मकाञ्चनः।
* தமிழ் எழுத்து வடிவம்: ஜிதேந்த்ரியஸ்ய தீரஸ்ய ஸமலோஷ்டாஷ்மகாஞ்சனஹ।
* ஆதாரம்: ஸ்ரீமத் பாகவதம் (புராணம்)
* எளிய தமிழ் விளக்கம்: புலன்களை அடக்கிய அறிஞனுக்கு மண்ணும், கல்லும், பொன்னும் ஒன்றே. புலனடக்கம் உள்ளவனே நிம்மதியாக வாழ முடியும்.

*24. விழிப்புணர்வுடன் இருத்தல்*

* சமஸ்கிருதம்: உத்திஷ்டத ஜாக்ரத ப்ராப்ய வரான் நிபோதத।
* ஆதாரம்: கடோபநிடதம் (சுருதி)
* எளிய தமிழ் விளக்கம்: சோம்பல் நீக்கி எழுந்திருங்கள், விழிப்படையுங்கள், அறிஞர்களை அடைந்து உண்மையான ஆத்ம ஞானத்தைப் பெற்றுக் கொள்ளுங்கள்.

*25. நல்ல சிந்தனைகளை வளர்த்தல்*

* சமஸ்கிருதம்: आ नो भद्राः क्रतवो यन्तु विश्वतः।
* தமிழ் எழுத்து வடிவம்: ஆ நோ பத்ராஹ் க்ரதவோ யந்து விஷ்வதஹ।
* ஆதாரம்: ரிக் வேதம் (சுருதி)
* எளிய தமிழ் விளக்கம்: உலகத்தின் எந்தப் பகுதியிலிருந்தும் நல்ல, மங்களகரமான சிந்தனைகள் நம்மை நோக்கி வரட்டும். தீய எண்ணங்களை உள்ளே அனுமதிக்கக் கூடாது.

*26. சமநோக்கு பார்வை (எல்லோரையும் சமமாகப் பார்த்தல்)*

* சமஸ்கிருதம்: आत्मवत्सर्वभूतेषु यः पश्यति स पण्डितः।
* தமிழ் எழுத்து வடிவம்: ஆத்மவத் ஸர்வபூதேஷு யஹ பஷ்யதி ஸ பண்டிதஹ।
* ஆதாரம்: சாணக்கிய நீதி / இதிகாசம்
* எளிய தமிழ் விளக்கம்: பிற உயிர்களையும் தன் உயிர் போல எண்ணெய், எல்லோரையும் சமமாகப் பார்க்கும் பக்குவம் உடையவனே உண்மையான அறிஞன்.

*27. இறைவனிடம் சரணாகதி அடைதல்*

* சமஸ்கிருதம்: सर्वधर्मान्परित्यज्य मामेकं शरणं व्रज।
* தமிழ் எழுத்து வடிவம்: ஸர்வ தர்மான் பரித்யஜ்ய மாமேகம் ஷரணம் வ்ரஜ।
* ஆதாரம்: பகவத் கீதை (மகாபாரதம்)
* எளிய தமிழ் விளக்கம்: அனைத்து கடமைகளின் பலன்களையும் என்னிடம் அர்ப்பணித்துவிட்டு, என்னை மட்டுமே சரணடைவாய். நான் உன்னை அனைத்து பாவங்களிலிருந்தும் விடுவிப்பேன்.

*28. இயற்கையை மதித்தல் (சுற்றுச்சூழல் தர்மம்)*

* சமஸ்கிருதம்: माता भूमिः पुत्रोऽहं पृथिव्याः।
* தமிழ் எழுத்து வடிவம்: மாதா பூமிஹ் புத்ரோஹம் ப்ருதிவ்யாஹ।
* ஆதாரம்: அதர்வண வேதம் (சுருதி)
* எளிய தமிழ் விளக்கம்: இந்த பூமி எனது தாய்; நான் இந்த பூமியின் மகன். எனவே நிலம், நீர், காற்று போன்ற இயற்கையைத் தெய்வமாக மதித்துக் காக்க வேண்டும்.

*29. மரணமில்லாப் பெருவாழ்வு (மோக்ஷம் நோக்கி)*

* சமஸ்கிருதம்: मृत्योर्मा अमृतं गमय।
* தமிழ் எழுத்து வடிவம்: ம்ருத்யோர்மா அம்ருதம் கமய।
* ஆதாரம்: பிருஹதாரண்யக உபநிடதம் (சுருதி)
* எளிய தமிழ் விளக்கம்: அழியக்கூடிய இந்த உலக இன்பங்களில் மூழ்கிவிடாமல், அழியாத பேரின்ப நிலையான முக்தியை நோக்கி மனிதன் தன் ஆன்மாவை உயர்த்த வேண்டும்.

*30. நோய் நொடியற்ற வாழ்வு*

* சமஸ்கிருதம்: सर्वे सन्तु निरामयाः।
* தமிழ் எழுத்து வடிவம்: ஸர்வே ஸந்து நிராமயாஹ।
* ஆதாரம்: உபநிடதப் பிரார்த்தனை
* எளிய தமிழ் விளக்கம்: மனிதர்கள் மட்டுமல்லாது உலகில் உள்ள அனைத்து உயிர்களும் நோய் நொடிகள் இன்றி, ஆரோக்கியமான உடலுடனும் மனதுடனும் வாழ வேண்டும்.